Quantum computing holds much promise, and a few UK players are squaring up to the challenge.